ريتشارد برانسون في الصينية

• 理查德·布兰森

• "ريتشارد" في الصينية    理查德
• "ريتشارد فرانسيس برتون" في الصينية    理查德·弗朗西斯·伯顿
• "كيران ريتشاردسون" في الصينية    基兰·李察逊
• "ميراندا ريتشاردسون" في الصينية    米兰达·理查森
• "ريتشارد مينتور جونسون" في الصينية    理查德·门特·约翰逊
• "مقاطعة ريتشاردسون (نبراسكا)" في الصينية    理查森县(内布拉斯加州)
• "ديكنسون ريتشاردس" في الصينية    迪金森·伍德拉夫·理查兹
• "ريتشاردسون سبرينغز" في الصينية    理察森斯斯普林斯(加利福尼亚州)
• "ريتشارد فرانسيس بيرتون" في الصينية    理查德·弗朗西斯·伯顿
• "روبرت ريتشاردسون" في الصينية    罗伯特·科尔曼·理查森
• "روبرت ريتشاردسون (كاتب)" في الصينية    罗伯特·理查德森
• "ريتشارد براور" في الصينية    理查德·布饶尔
• "ريتشارد برتون" في الصينية    理查德·伯顿
• "لويس فراي ريتشاردسون" في الصينية    路易斯·弗莱·理查德森
• "مايكل راي ريتشاردسون" في الصينية    米歇尔·雷·理查森
• "بريتشارد" في الصينية    普里查德(亚拉巴马州)
• "ريتشارد جرانت" في الصينية    理查·e·格兰特
• "بريتون تشانس" في الصينية    钱百敦
• "ريتشارد برينسلي شيريدان" في الصينية    理查德·布林斯利·谢立丹
• "جورج فرنسيس ريتشاردسون" في الصينية    佐治·法兰西斯·李察逊
• "جايسون ريتشاردسون" في الصينية    贾森·理查德森(跨栏运动员)
• "جيسون ريتشاردسون" في الصينية    贾森·理查德森
• "ناتاشا ريتشاردسون" في الصينية    娜塔莎·李察逊
• "ريتشارد إتش سولومون" في الصينية    索乐文
• "ريتشارد هاريسون ترولي" في الصينية    理查德·特鲁利

• ثانيا، وخلال الغداء بالأمس، شدد السير ريتشارد برانسون على الحاجة الماسة إلى العمل العلمي في ضوء الواقع المتمثل في أن التخفيف وغيره من الاستراتيجيات الاستشرافية لن يفيد في ترقيق طبقة غازات الدفيئة في الغلاف الجوي.
  其次，在昨天的午餐会上，理查德·布兰森爵士强调，鉴于减缓和其它有预见性的战略对减少大气中的温室气体层无济于事的现实情况，我们十分需要采取科学行动。
• ومن الواضح أنه عندما يقوم كبار رجال الأعمال في العالم ، مثل السير ريتشارد برانسون وعمدة مدينة نيويورك مايكل بلومبيرغ بوضع ثقلهم وراء الجمعية العامة للأمم المتحدة عندها يأخذ القطاع الخاص والحكومات المحلية هذه المسألة بجدية كبيرة.
  很清楚，当像理查德·布兰森爵士这样的全球商界领袖和纽约市市长迈克尔·布隆伯格愿意全力支持联合国大会时，这表明私营部门和地方政府非常认真地对待这个问题。